ice-dance n 1) танец на льду 2) балет на льду
ice-dancing n = ice-dance
idea n 1) идея, мысль 2) тема (музыкального произведения)
ideal I n 1) идеал 2) верх совершенства
ideal II и 1) идеальный, совершенный, превосходный 2) воображаемый, мысленный
idiom n идиоматическое выражение; характерный (для данного автора) оборот
idiosyncrasy n особенность стиля, манеры

idyl(l) n 1) идиллия (то же в перен.) 2) пастораль (небольшая опера, пантомима, балет, написанные на идил-листический сюжет из сельской жизни) 3) идиллия (инструментальная пьеса или часть циклического произведения программ но-изобразительного характера)
image I n мыслимый образ, представление; vague ~ смутное, отдаленное представление
image II v 1) изображать, отображать 2) представлять себе, воображать 3) описывать (ярко, образно) 4) быть типичным, символизировать (что-л.)
imaginary а воображаемый; нереальный
imagination п 1) воображение, фантазия; to catch smb's ~ захватить чье-л. воображение; to surpass all ~ превзойти все ожидания 2) творческое воображение
imaginative а 1) одаренный богатым воображением; ~ power сила воображения 2) обладающий творческим воображением; ~ composer яркий композитор
imagine v 1) воображать, представлять себе 2) предполагать, думать 3) догадываться, понимать
imbroglio n (pl -glios ) полиритмия
imitate v подражать, копировать, имитировать
imitation n имитация; подражание, копирование
imitative a 1) подражательный 2) поддельный, ненастоящий
imitator n подражатель, имитатор
immelodious а немелодичный
impassioned а страстный, пылкий
imperceptible а неощутимый, неуловимый; ~ change едва заметное, незначительное изменение; ~ gradations мельчайшие оттенки; ~ touch легкое прикосновение
imperfect a 1) несовершенный, плохой 2) неполный, незаконченный, незавершенный
imperfect cadence n несовершенный каданс
imperfection п 1) несовершенство, неполнота (каких-л. качеств и т.п.) 2) недостаток, дефект, изъян
impersonal а беспристрастный, объективный, бесстрастный
impersonate I а олицетворенный; воплощенный
impersonate II v 1) театр, исполнять роль, играть 2) олицетворять, воплощать
impersonation n 1) изображение (кого-л.) 2) театр, исполнение роли 3) олицетворение, воплощение; to be the ~ of smth быть воплощением чего-л.
impersonify v 1) изображать (кого-л.), подражать кому-л. 2) олицетворять, воплощать
impetuosity n порывистость, пылкость, стремительность, импульсивность
impetus n 1) толчок, импульс 2) стимул, побуждение; to give an ~ to smth дать толчок чему-л., побудить к чему-л.
implication n скрытый смысл, значение
implicit а подразумеваемый, не выраженный прямо
implied а подразумеваемый, предполагаемый
important а важный, значительный, влиятельный
impresario n (pl -os, -ri ) импресарио, антрепренер
impress v производить впечатление (на кого-л.)
impression n впечатление
impressionism n импрессионизм
impressionist n импрессионист
impressionistic а импрессионистский
impressive а производящий глубокое впечатление, впечатляющий; выразительный, волнующий
impromptu I n фр. экспромт
impromptu II а фр. импровизированный
impromptu III adv фр. без подготовки, экспромтом
improvisation n импровизация
improvisator n импровизатор
improvisatorial а импровизаторский; -gift/talent импровизаторское дарование/талант импровизатора
improvize, improvise v импровизировать
in prep в, на, из; ~ А, ~ В, ~ F и т.д. строй инструментов, транспонирующих в ля, си-бемоль, фа и т.д.
In-accord n дисгармония; несогласованность, неблагозвучие
inartistic a 1) нехудожественный, неартистичный 2) лишенный художественного вкуса
inborn а врожденный; прирожденный; природный
incessant а непрерывный, беспрестанный, бесконечный, постоянный
incessible а непрерывный, беспрестанный
incidental а случайный, несущественный; побочный
incidental music n музыка к драме, фильму
incipit лат. обозначение начала произведения
inclination п влечение, склонность; to have an ~ for music иметь склонность к музыке
include v содержать, заключать в себе, иметь в своем составе
incompetent а некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый
incomplete неполный; ~ measure неполный такт; ~ seventh chord неполный септаккорд
incomprehensible а непонятный; невразумительный; непостижимый
incomprehension п непонимание
inconceivable а непонятный, непостижимый
incongruent а книжн. несоответственный, несообразный
incongruity n 1) несоответствие; несообразность; несочетаемость; несовместимость 2) неуместность
incongruous а несоответственный; несообразный; неподходящий; несочетаемый; несовместимый
inconsequence n непоследовательность, нелогичность
inconsiderable а незначительный, несущественный, ничтожный
inconsistency n 1) несовместимость; несоответствие, несообразность 2) непоследовательность, противоречие
inconsonant a (with, to) несозвучный, негармонирующий
inconspicuous а незаметный, неприметный, не привлекающий внимание
inconstant а непостоянный, изменчивый; ~ style неровный стиль
increase I n возрастание, увеличение
increase II v 1) увеличивать, усиливать 2) увеличиваться, расти; усиливаться
indefinite а неопределенный; ~ sound звук неопределенной высоты
indignation n негодование
indistinct a 1) неясный, неотчетливый; ~ sound неясный звук 2) смутный, расплывчатый; ~ idea/image смутное понятие/-ый образ
inefficient а неспособный, неумелый
inelegant а неизящный; неэлегантный; тяжеловесный (о стиле)
inevitable а неизбежный, неминуемый
infamous а пользующийся дурной славой, имеющий дурную репутацию, бесславный
inferior а (часто to) худший (по качеству); меньший (по количеству); ~ in importance имеющий меньшее значение
infinite а бесконечный, беспредельный, безграничный; ~ canon бесконечный канон
inflame v (with) волновать, возбуждать; to ~ the audience зажечь, увлечь аудиторию
inflect v модулировать (о голосе)
inflection, inflexion n музыкальная интонация; модуляция, изменение интонации
infrequent а редкий, не часто встречающийся или случающийся; ~ opportunity редкая возможность
inharmonic, inharmonical а негармоничный; нарушающий гармонию
inharmonious a 1) негармоничный, нестройно звучащий, нестройный, несозвучный 2) негармонирующий, несочетающийся
inherent a 1) присущий, свойственный; to be ~ in smth быть присущим, свойственным чему-л. 2) неотъемлемый 3) врожденный, прирожденный; an ~ love of beauty прирожденная тяга к прекрасному
inherently adv no своему существу, в своем существе, в своей основе
inhospitable а мрачный, унылый, суровый
inhuman а бесчеловечный, жестокий, безжалостный
inimical а неблагоприятный; вредный; ~ circumstances to success обстоятельства, неблагоприятствующие/ препятствующие успеху
initial а начальный, заглавный
initiate v 1) начинать, приступать; to ~ work приступить к работе 2) (into) знакомить с основами
in moderation adv умеренно, сдержанно
innocent а невинный, безыскусный, простой
inobservant а невнимательный, ненаблюдательный; ~ spectator невнимательный зритель
insatiable а ненасытный, жадный; неутомимый; ~ desire неутомимое желание; ~ ambition неуемное честолюбие
inscribe v (to) делать дарственную надпись, посвящать
insensible а нечувствительный, неощутимый
inseparable а неотделимый, нераздельный; неразрывный, неразлучный
insight и 1) проницательность; способность проникновения в сущность 2) понимание, интуиция; deep/keen глубокое понимание; to understand through ~ интуитивно понимать (что-л.)
insignificant a 1) незначительный, несущественный, маловажный 2) ничтожный, маленький 3) бессодержательный, пустой, ничего не выражающий
insincere а неискренний, лицемерный
insipid a 1) безвкусный, пресный 2) скучный, неинтересный; ~ beauty безжизненная, холодная красота
inspiration n вдохновение; воодушевление
inspire v 1) внушать, вселять, заронять (мысль, чувство и т.п.) 2) вдохновлять, воодушевлять; to ~ audience вдохновить, зажечь аудиторию
instant а немедленный, незамедлительный; мгновенный; ~ success мгновенный успех
instruct v учить, обучать
instruction n обучение, просвещение; to give ~ in music обучать музыке
instructive а поучительный; ~ experience ценный опыт
instrument I n музыкальный инструмент; stringed/ winged/percussion ~s струнные/духовые/ударные инструменты; to play an ~ играть на (музыкальном) инструменте; to tune an ~ настраивать инструмент
instrument II v инструментировать, оркестровать
instrumental а инструментальный; ~ ensemble/ group инструментальный ансамбль/-ая группа; ~ music инструментальная музыка
instrumentally adv в инструментальном исполнении
instrumentalist n инструменталист (музыкант)
instrumentation n 1) инструментовка, оркестровка 2) манера исполнения
instrumentist n = instrumentalist
integrated а завершенный, законченный
intense a 1) сильный, чрезмерный; значительный 2) напряженный, интенсивный 3) впечатлительный, эксцентричный
intensely adv 1) сильно, очень; чрезмерно 2) с напряжением, напряженно, внимательно
intensify v 1) усиливать 2) усиливаться, нарастать
intensity n интенсивность, сила; глубина; ~ of sound сила, насыщенность звука; ~ of passion сила страсти 2) напряженность
intensive a 1) интенсивный, напряженный; усилен ный 2) глубокий, тщательный
intent a 1) (on) погруженный (во что-л.); поглощенный, занятый (чём-л.) 2) полный решимости; ~ to succeed настойчиво добивающийся успеха
intention n намерение, умысел, стремление, цель
interact n интермедия, антракт
interchangeable а взаимозаменяемый; равноценный, равнозначный
interchangeably adv 1) заменяя друг друга 2) попеременно, поочередно; сменяя друг друга
interdependent а взаимозаменяемый, зависящий друг от друга
interflow 1 и слияние, смешивание
interflow II v сливаться, смешиваться
interlace v 1) переплетать, оплетать; соединять 2) переплетаться, сплетаться; соединяться
interlude I n 1) интерлюдия 2) антракт, перерыв между действиями, актами 3) театр, ист. краткое представление между основными действиями спектакля, интерлюдия
interlude II v 1) прерывать действие пьесы или спектакля промежуточным эпизодом, фарсом и т.п. 2) уст. давать пьесу
intermezzo n (pl -i, -os) 1) интермедия 2) интермеццо
intermission п 1) амер. антракт 2) перерыв, пауза, остановка
intermixed а смешанный; тесно сплетенный
internal pedal n выдержанный тон в средних голосах
international а международный, интернациональный; ~ competition of vocalists международный конкурс певцов
Internationale п Интернационал (международный пролетарский гимн, партийный гимн Коммунистической партии Советского Союза)
interplay n взаимодействие, взаимосвязь; the ~ of plot and character взаимодействие сюжета и образа
interpret v 1) толковать, интерпретировать 2) раскрывать замысел, содержание (музыкального произведения)
interpretation п 1) интерпретация, толкование, объяснение 2) раскрытие замысла, содержания
interpreter n 1) интерпретатор 2) переводчик
interrelated а взаимодействующий; взаимосвязанный, соотнесенный
interrelation n взаимоотношение, взаимосвязь, соотношение
interrupt v прерывать, приостанавливать (ход, течение чего-л.)
interrupted cadance n прерванный каданс
interruptedly adv. с перерывами, с промежутками; прерывисто
interruption п 1) перерыв, временное прекращение, приостановка; заминка, задержка 2) нарушение, помеха, препятствие
interval1 n интервал; major/minor ~ большой/малый интервал; ~ signs интервальные знаки; upper tone of ~ верхний тон интервала
interval2 п = intermission
in time adv вовремя
intimite a 1) глубокий, сокровенный; ~ feelings/thoughts сокровенные чувства/мысли 2) близкий, задушевный; ~ friends близкие друзья 3) хорошо знакомый, глубокий (о знании)
intonate v = intone 2)
intonation n 1) интонация 2) произнесение нараспев; чтение речитативом 3) зачин (в церковной музыке)
intone v 1) интонировать; модулировать (о голосе) 2) произносить нараспев; исполнять речитативом 3) запевать, петь первые слова
intoxicating a 1) опьяняющий 2) пьянящий, возбуждающий
intoxication n 1) опьянение 2) возбуждение, увлечение
intricacy n запутанность, сложность; the ~ of a plot запутанность, сложность сюжета; the ~ of form сложность формы
intricate а запутанный, сложный, замысловатый
intrigue n сюжет, сюжетная линия, интрига
intriguing a 1) интригующий, ставящий в тупик 2) увлекательный, занимательный
intrinsic a 1) подлинный, истинный, действительный; the ~ meaning подлинное, истинное значение 2) присущий, свойственный; beauty ~ to smth красота, присущая чему-л.
introduce v 1) вводить, вставлять 2) представлять, знакомить; to ~ children to the world of music знакомить детей с миром музыки 3) впервые исполнять; the sonata was first ~ed by the Boston Symphony Orchestra соната была впервые исполнена Бостонским симфоническим оркестром
introduction n 1) вступление (к опере, действию, акту) 2) интродукция
introductory а вступительный, вводный; предварительный
intuition n интуиция, чутье
intuitional а интуитивный
invariably adv неизменно, постоянно
invention n инвенция
inverse а обратный, противоположный
inversion n 1) обращение (интервала, аккорда и т.п.) 2) инверсия; перемещение голосов; противодвижение
invert v переставлять, менять порядок
inverted а обратный; инвертированный
inverted mordent (in'vsitid 'mo:d(g)nt] n мордент с верхней вспомогательной нотой
inverted pedal n выдержанный тон в верхних голосах
iavertible counterpoint n обратимый контрапункт
inviting а заманчивый, соблазнительный, привлекательный, манящий, зовущий
involve v 1) включать в себя, заключать, содержать; подразумевать, предполагать 2) влечь за собой, вызывать (последствия), приводить (к чему-л.) 3) вовлекать, впутывать, вмешивать 4) углубляться, погружаться (во что-л.); быть занятым, увлеченным (чём-л.)
Ionian mode n ионийский лад (мелодический ряд, звукоряд которого совпадает со звукорядом натурального мажора)
irksome а утомительный, скучный, надоедливый; раздражающий, досаждающий
iron frame n чугунная рама у фортепьяно
ironic, ironical а иронический, насмешливый
irregular а неправильный, нерегулярный; ~ rhythm нерегулярный, непостоянный ритм
irregularity n неправильность, нерегулярность, непостоянство
irrelevant а неуместный, не имеющий отношения
irresistible а 1) непреодолимый; -desire/impulse непреодолимое желание/стремление 2) неотразимый; чрезвычайно сильный; ~ attraction непреодолимое влечение: неотразимое обаяние
irresolute а нерешительный, колеблющийся
isochronous а изохронный; одновременный; одинаково продолжительный; повторяющийся через одинаковые промежутки
isolated а отдельный, изолированный
itinerant musicians n pl странствующие, бродячие