G n 1) буквенное обозначение ноты «соль» 2) скрипичный ключ, ключ «соль»
gaff n разг. дешевый мюзик-холл, балаган
Gagaku, gagaku n гагаку (японская старинная придворная музыка)
gala п празднество, торжество; ~ concert торжественный (праздничный) концерт; ~ day торжественный (праздничный) день; ~ торжественный (праздничный) вечер, гала-представление
gallery n 1) хоры 2) галерея 3) балкон, галерка (в театре)

gallery hit n разг. игра на публику; игра, рассчитанная на аплодисменты
galliard n гальярда (старинный итальянский и французский танец)
gallop п галоп (танец)
gallopade n = gallop
gamba п виола да гамба (музыкальный инструмент)
game theory n теория игр (используется в сочинении произведений авангардистской музыки)
gamut n 1) музыкальный звукоряд, гамма 2) диапазон (голоса, инструмента)
gavotte n гавот (французский танец)
gay а веселый, радостный
G clef n ключ «соль»
general а 1) общий, всеобщий 2) расплывчатый, неточный, общий; ~ impression общее впечатление
generator п 1) нижний звук аккорда, прима 2) первый частичный тон звука
genius n (pl тж. -nii ) 1) только sing одаренность, гениальность; a man of ~ гениальный человек; 2) (pl -ses) гений, гениальный человек, гениальная личность: 3) только sing талант, склонность, способность; to have a ~ for music обладать большими музыкальными способностями
genre п фр. 1) манера, стиль 2) жанр
gentle а нежный, спокойный, мягкий; ~ sounds нежные звуки; ~ music тихая, нежная музыка
genuine а подлинный, истинный
ghost dance n обрядовый танец североамериканских индейцев, посвященный умершим
gig n разг. ангажемент на одно выступление (особ, джаза)
gittern n кифара; лира
glee n 1) веселое ликование 2) вид многоголосного пения (без аккомпанемента)
glee club n клуб или товарищество, организованное для исполнения песен, баллад и т.п. (без аккомпанемента)
gleeful а радостный, веселый, ликующий
gleeman п (pl -men ) ист. менестрель
glide I n 1) плавное движение 2) хроматическая гамма
glide II v скользить; to ~ the full bow вести по струнам полным смычком
glissando I n фр. глиссандо; rising/falling ~ восходящее/нисходящее глиссандо
glissando II v двигаться плавно; скользить; ~ full length of bow плавно вести всем смычком
Glockenspiel n нем. металлофон, глокеншпиль; набор колокольчиков
glorify v прославлять; превозносить
glorious а великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный
glory n слава; триумф
gong n гонг (ударный инструмент)
gongstick n молоточек для гонга
go on at once v сразу же перейти (к следующей части произведения)
gopak n гопак (белорусский и украинский народный танец)
gospel n религиозные песни североамериканских негров
gospel songs п pl = gospel
grace n 1) грация, изящество 2) орнаментика (мелизмы, фиоритуры и т.п.)
graceful а грациозный, изящный
grace-note n 1) форшлаг 2) мелизм
gradation n градация, постепенность (при усилении или уменьшении звука и движения)
grade n степень; ступень
gradually adv постепенно; ~ dying away постепенно замирая
gramophone n 1) граммофон 2) патефон
grand I n = grand piano
grand II а большой; монументальный; ~ orchestra большой симфонический оркестр; ~ opera большая опера (в противоположность комической опере и оперетте); G. Hall of the Conservatoire Большой зал консерватории
grandiose a 1) грандиозный 2) помпезный, напыщенный, претенциозный
grandisonant а звучащий торжественно
grand piano n рояль
grave a 1) значительный, торжественный 2) тяжелый 3)низкий (о тоне)
great а большой, великий
great organ п главная клавиатура органа
greenroom n 1) артистическое фойе 2) театр, разг. сплетни
greet v доноситься (о звуке)
Gregorian chants п pl грегорианские песнопения, грегорианский хорал (в церковной католической музыке) для голоса
grind ) играть на шарманке
gross a 1) большой, крупный 2) грубый; притупленный; ~ ear немузыкальный слух
gross flute n поперечная флейта
grotesque I n гротеск, произведение в гротескной манере
grotesque II а гротескный, причудливый, фантастический
ground и партер (в театре)
ground-bass n 1) бассо остинато (повторяющаяся тема в басу) 2) бассо остинато (инструментальное произведение с неизменно повторяющейся темой в басу)
groundling n 1) невзыскательный зритель 2) зритель, стоящий в партере (в Елизаветинском театре)
group I n небольшой вокально-инструментальный ансамбль; instrumental ~ инструментальный ансамбль
group II v 1) группировать(ся) 2) классифицировать, распределять по группам
growl n 1) грохот, рокотание 2) прием игры на медных инструментах (в джазе)
guaracha n гуарача (кубинский танец испанского происхождения)
guidance n руководство; under the ~ of под руководством (об оркестре, хоре)
guitar I n гитара; to pluck а ~ перебирать струны гитары; to play the ~ играть на гитаре
guitar II v играть (серенады) на гитаре
guitarist n гитарист
guslar n рус. гусляр
gusli прус, гусли (русский щипковый инструмент)
gut scraper n шутл. скрипач
gut sring n жильная струна
guttural а гортанный (звук)
gymel, gimel, gemell n гимель (форма средневековой