F n 1) буквенное обозначение ноты "фа" 2) басовый ключ, ключ "фа"
fa n звук "фа" (в сольмизации)
fable n фабула, сюжет
faburden n английская разновидность фабурдона (старинного многоголосия)
facile а легкий
facility n легкость (исполнения и т.п.)
facture n 1) фактура, письмо, стиль 2) производство музыкальных инструментов
faculty n 1) способность, дар 2) факультет, отделение; musical ~ музыкальный факультет; liberal arts ~ факультет гуманитарных наук 3) профессорско-преподавательский состав
fade v постепенно затихать, замирать (о звуках)

fado n португальская народная протяжная песня (начала XIX в.)
fagotto n (pl -ti ) = basson
failure n неудача, неуспех, провал; dead ~ полный провал; to end in ~ окончиться неудачей; to meet with ~ терпеть неудачу; to invite ~ обрекать себя на неудачу
faint а неясный, слабый (о звуке)
fall а фальшивый; ~ note фальшивая нота
falsetto n 1) фальцет 2) в грам. знач. нареч. фальцетом; to sing in ~ петь фальцетом
fame n слава, известность; love of ~ тщеславие; to win ~ добиться известности, стать знаменитым; to make ~ создавать репутацию
famed а прославленный, известный; to be ~ for smth прославиться чём-л.
fameless а неизвестный; незначительный
famous а знаменитый, прославленный, славный, известный
fan n почитатель, любитель; rock music ~s любители рок-музыки
fancy n ист. 1) фантазия, каприз, причуда 2) инструментальная пьеса имитационного склада XVI - XVII вв.
fancy-ball n костюмированный бал, маскарад; карнавал
fancy dress n маскарадный костюм
fancy-dress а костюмированный; ~ ball маскарад
fandango n (pl -gos) 1) фанданго (испанский танец) 2) амер. бал, танцевальный вечер
fanfare n 1) фанфары 2) медно-духовые инструменты 3) духовой оркестр (во Франции и Италии) 4) трубный сигнал военного или торжественного характера
fantasia n ит. 1) фантазия (музыкальная пьеса в свободной форме) 2) арабский танец
fantasie n фантазия (музыкальное произведение)
fantastic а фантастический, причудливый; гротескный
fantasy I n 1) = fancy 2); 2) = fantasia 1)
fantasy II v играть фантазии; импровизировать
farandole n фарандола (провансальский старинный народный хороводный танец)
farburden = faburden
farce n фарс
far-famed а широко известный; знаменитый, прославленный
farucca n фарука (испанский танец)
fashion n 1) образ, манера 2) стиль, мода
fast adv сильно, быстро, скоро
fasten v прикреплять; to ~ mute надеть сурдину
favo(u)rite а любимый, излюбленный
F clef n = F 2)
feast I л 1) празднество 2) (религиозный) праздник
feast II v 1) праздновать 2) услаждать, ласкать (слух); to ~ the ears with music услаждать слух музыкой
feature n особенность, характерная черта; свойство fee n 1) гонорар; вознаграждение; по ~ show концерт, в котором выступающие не получают вознаграждения 2) взнос; admission ~ вступительный взнос
feel (felt) v 1) чувствовать 2) воспринимать, понимать; to ~ music deeply чувствовать, понимать музыку
feint n уст. полутон; диез
fender bass n бас-гитара фирмы "Фендер", инструмент джаз-оркестра
fermata n фермата
ferocious а жестокий, свирепый, бурный, дикий
festal а праздничный; радостный, веселый; ~ music праздничная, веселая музыка
festival n 1) фестиваль; the Three Choirs ~ Фестиваль трех хоров (в Великобритании) 2) празднество
festive а праздничный, веселый; on ~ occasions по праздникам
fete n фр. празднество, праздник (особ, на открытом воздухе)
fiddle n 1) разг. скрипка 2) ист. фидель (старинный смычковый инструмент) 3) шотл. скрипач
fiddle II v разг. играть на скрипке, "пиликать"
fiddle-case n футляр скрипки
fiddler n скрипач (особ, уличный)
fiddlestick n смычок
fiddle-string n скрипичная струна
fife I n маленькая флейта (применяется в военном оркестре); дудка
fife II v играть на дудке, флейте
fifer n флейтист, дудочник
fifteenth n квинтдецима
fifth n квинта (интервал)
figurant n 1) фигурант, артист кордебалета 2) статист
figurante n 1) фигурантка, артистка кордебалета 2) статистка
figuration n фигурация
figure I n 1) фигура (мелодическая, ритмическая 2) фигура (в танце)
figure II v фигурировать, играть роль; to ~ prominently играть важную роль; his name ~s on the list его имя есть в списке; he will certainly ~ in history он несомненно войдет в историю
figured bass n цифрованный бас, генерал-бас
fill in v джаз, импровизировать во время паузы (указание барабанам)
fill out v джаз, точно подчеркивать ритмический рисунок мелодии (указание барабанам)
final а заключительный; ~ chords заключительные аккорды
finale а финал, заключение
finger I n 1) палец 2) туше; she has a very good ~ у нее прекрасное туше
finger II v 1) играть на музыкальном инструменте 2) указывать аппликатуру
fingerboard n 1) гриф у струнных инструментов; at the ~ (играть) у грифа на смычковых инструментах 2) клавиатура
finger-cymbals n pl = castanets
finger-hole п боковое отверстие, клапан (в духовом инструменте)
fingering п 1) прикосновение пальцев; быстрое движение пальцев 2) игра на музыкальном инструменте 3) аппликатура, пальцовка
finger training n постановка пальцев
fioritura ) фиоритура (орнаментальные пассажи)
first а первый, ведущий; ~ violin/fiddle первая скрипка
first class а разг. первоклассный; превосходный
first night n премьера, первое представление
first nighter п разг. завсегдатай, постоянный посетитель театральных премьер
first-rate а первоклассный
fistula n дудка, свирель
fit n уст. 1) часть баллады, песнь 2) музыкальная строфа
fitfully adv судорожно; порывисто; прерывисто, толчками
five n (the F.) "Могучая кучка" (Балакирев, Бородин, Кюи, Мусоргский, Римский-Корсаков)
five-finger exercise n музыкальное упражнение для пальцев
flageolet п 1) флажолет на смычковых инструментах и арфе 2) тип старинной флейты 3) свирель 4) один из регистров органа
flegeolet-tones n pl флажолетные звуки
flat I n бемоль; D ~ ре бемоль
flat II a 1) фальшивый; her high notes are a little ~ она немного фальшивит на высоких нотах 2) бемольный 3) малый (об интервале)
flatted fifth n понижение V ступени в джазовой му::ыке
flatten v детонировать; понижать на полтона
flautist n флейтист
flexatone n флексатон (язычковый ударный музыкальный инструмент)
flicflac n фр. па в танцах
fling n шотландский танец
florid а вычурный; ~ music напыщенная музыка
flourish п фанфары; ~ of trumpets туш, торжественная церемония
flowing p.p. струясь, плавно; with ~ bow плавно вести смычком
flue n простые или лабиальные органные трубы
flue-pipes n pl = flue
flue-work n = flue
flute I и 1) 1) флейта (деревянно-духовой инструмент) 2) флейта (один из регистров органа) 3) флейтист
flute II v играть на флейте
fluted а подобный звукам флейты; мелодичный
fluting n игра на флейте
flutist n флейтист
flutter tongue n прием игры на духовых инструментах без трости (вид тремоло)
fluty а мелодичный, нежный; подобный звуку флейты
foil п контраст; фон; to serve as a ~ оттенять
folk а народный
folk dance n народный танец
folklore п фольклор, народное творчество
folklorist п фольклорист, собиратель фольклора
folk song п народная песня
footing n ножная аппликатура органа
foot-key п педаль органа
footlights п pl 1) рампа 2) разг. театр; профессия актера; to appear before the ~ выступать на сцене; вступать на актерское поприще
force I п сила; with ~ с силой, со значением
force II v форсировать (звук); to ~ one's voice напрягать голос
foreground п передний план; авансцена
fork п камертон
forlana n (pl -ne, -s) форлана (старинный итальянский танец)
forlorn а возвыш. 1) жалкий, несчастный 2) одинокий 3) отчаявшийся
form II v составлять, образовывать, формировать
formal а формальный, формалистический
formalism п формализм
forte a um. форте; сильный, громкий
forte pedal n правая педаль (у фортепьяно)
forte-piano n уст. фортепьяно, фортепиано
fortissimo a um. фортиссимо; очень громкий
foundation n фундамент, основание; основа, базис; harmonic ~ гармоническая основа
founder n основатель, учредитель
four-handed а для четырех человек (об игре на музыкальных инструментах); разыгрываемый в четыре руки (на рояле) fours n джаз, четверки, чередование солистов по четыре такта
fourteen n квартдецима
fourth n кварта
four-three chord и терцквартаккорд
foxtrot I n фокстрот (танец)
foxtrot II v танцевать фокстрот
fragile а хрупкий
fragment n фрагмент, отрывок
free a 1) свободный, непринужденный; ~ in time ритмически свободно 2) бесплатный; the entry is ~ вход бесплатный; ~ concerts бесплатные концерты
French horn n 1) валторна 2) охотничий рог
frequency n частота; high/ low ~ высокая/низкая частота (колебаний)
freshly adv свежо
frets n pl лады на струнных щипковых инструментах
friction п трение
friction drum n фрикционный барабан (ударный инструмент, в котором звук извлекается посредством легкого трения влажного пальца о мембрану)
frog n колодочка смычка; with the ~ (играть) у колодочки
frolicsome а игривый, резвый; ~ finale игривый финал
frottola n (pl -le) фроттола (старинная итальянская песня)
fugal а фуговый, относящийся к фуге
fugato a um. фугато, в форме фуги
fughetta n фугетта (небольшая фуга)
fugue a 1) полный; ~ bow (играть) полным смычком 2) полнозвучный, глубокий; ~ voice полнозвучный голос; ~ tone глубокий тон
full organ п звучание "полного органа" (органное tutti)
fundamental n основной тон аккорда, основной звук в обертонном ряду
funeral I n похороны, заупокойная служба
funeral II а похоронный, траурный
funky n джаз, большое отклонение от темперированного строя в некоторых стилях джазовой музыки
furioso а ит. неистовый, бешеный, яростный; страстный